Curse you, Microsoft, for making it damn near impossible to type an em/en dash or an ellipsis in Windows on a keyboard without a NUM pad or without breaking any kind of writing flow, for that matter. Thank Q for TextExpander.